-
1 промывочная колонна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > промывочная колонна
-
2 промывочная колонна
Англо-русский словарь технических терминов > промывочная колонна
-
3 washover string
Большой англо-русский и русско-английский словарь > washover string
-
4 washover string
Англо-русский словарь технических терминов > washover string
-
5 tour de lavage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tour de lavage
-
6 washover string
промывочная колонна, колонна промывочных труб
* * *
колонна промывочных труб; промывочная колонна
* * *
колонна промывочных труб; промывочная колонна* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > washover string
-
7 washover string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > washover string
-
8 colonne de surforage
промывочная колонна, колонна промывочных трубDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > colonne de surforage
-
9 wash pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wash pipe
-
10 WOS
-
11 wash-over string
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wash-over string
-
12 work string
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > work string
-
13 work string
-
14 wash pipe
1) Техника: промывная труба, шламовая труба2) Строительство: промывная труба (для бурения с подмывом)3) Нефть: грязевая труба (вертлюга), промывочная колонна (спускаемая с башмаком-коронкой для обуривания прихваченного инструмента), промывочная труба4) Бурение: растворная труба вертлюга5) Нефтегазовая техника грязевая труба вертлюга6) Нефтепромысловый: обурочная (промывочная труба) -
15 Wash
1. n геогр. зал. Уош2. n мытьё, умываниеto have a wash — умыться, помыться
3. n стиркаarticles of the wash — предметы, находящиеся в стирке
4. n разг. выстиранное бельё; бельё, находящееся в стирке5. n норма закладки белья в стиральную машину6. n помои, кухонные отбросы; отходыthis tea is mere wash — это не чай, а водичка
7. n полоскание8. n пустословие, болтовня; переливание из пустого в порожнее9. n прибой; накат волны; нагон воды10. n шум прибоя11. n струя за кормой, кильватер; попутная струя12. n ав. спутная струя, воздушный поток13. n физ. завихрение14. n мед. примочка15. n заливаемая полоса берега16. n болото17. n лужа; мелкий пруд18. n ручеёк19. n размыв, подмыв; вымывание; водная эрозия20. n овраг, балка21. n амер. каньон22. n амер. старое русло реки23. n амер. сл. глоток воды, пива24. n тонкий слойcement wash — тонкий слой цемента; цементный раствор
25. n спец. жидкость, растворwash liquid — жидкий состав для смывки, смывающий раствор
26. n спец. моющее средство27. n спец. жидкая краска,28. n геол. наносы, наносный слой; аллювий29. n геол. смываемый слой земли30. n геол. золотосодержащий песокwash dirt — золотосодержащий материал, рентабельный для промывки
31. n геол. спец. муст; сусло32. n геол. тех. смыв33. n геол. бирж. фиктивная сделка34. a моющийся, стирающийсяwash fabrics — ткани, которые можно стирать
35. a стиральный, моющий36. a спец. промывочный37. v мыть; обмывать; промыватьwash against — омывать; разбиваться
38. v мыться; умываться39. v стирать40. v смыть, отмыть, отстирать41. v отмыться, отстираться42. v очищать43. v вымыть струёй воды; окатить44. v стираться; не портиться от стирки45. v выдерживать критику, испытание46. v разг. не вызывать сомнений47. v поэт. смачивать; кропить, окроплятьflowers washed with dew — цветы, омытые росой
48. v омывать; орошать49. v разбиваться; плескаться50. v размывать; сносить, смывать; вымывать51. v оказаться смытым52. v запиватьmy lunch was bread and cheese washed down with beer — мой завтрак, состоящий из хлеба с сыром, я запивал лишать сил, изматывать
53. v разг. отменить; отбросить54. v разг. провалиться55. v разг. провалить56. v признать непригодным57. v линять, бледнеть58. v терять свежесть, яркость59. v окатывать; перекатываться60. v заливать; покрывать тонким слоем61. v белить62. v горн. промывать63. v горн. обогащать64. v горн. карт. тасоватьСинонимический ряд:1. arroyo (noun) arroyo; canyon; gulch; wadi2. bog (noun) bog; fen; marsh; morass; slough; swamp3. washing (noun) ablution; bathing; cleansing; laundry; washing4. bathe (verb) bathe; dampen; douse; hose; immerse; lip; moisten; shower; soak; tub5. clean (verb) clean; cleanse; launder; lave; mob; mop; rinse; rub; scour; scrub; swab6. drift (verb) drift; float; ride7. slosh (verb) bubble; burble; gurgle; lap; slosh; splash; swash; swishАнтонимический ряд:dirty; dry -
16 tower washer
1) Техника: газопромывная колонна, промывочная колонна, башенный скруббер (газо)2) Металлургия: мокрый газоочиститель, скруббер3) Нефть: газопромывочная колонна, промывная колонна4) Макаров: поглотительная башня (в производстве кокса) -
17 washover string
1) Нефть: колонна промывочных труб, промывочная колонна2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обурочная колонна -
18 wash-over string
Бурение: колонна промывочных труб, промывочная колонна -
19 Spülstrang
сущ.нефт. колонна промывочных труб, промывочная колонна -
20 Spülstrang
Spülstrang mколонна промывочных труб, промывочная колонна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
промывочная колонна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN washover string … Справочник технического переводчика
промывочная колонна — rus промывная башня (ж), промывочная колонна (ж) eng plate tower (for washing), plate scrubber fra tour (f) à plateaux de lavage deu Hordenwäscher (m), Hordenwaschturm (m) spa torre (f) blindada, torre (f) con plataforma lavadora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
промывочная колонна — Syn: промывная башня, промывная колонна, промывочная башня … Металлургический словарь терминов
промывочная башня — Syn: промывная башня, промывная колонна, промывочная колонна … Металлургический словарь терминов
промывная колонна — Syn: промывная башня, промывочная башня, промывочная колонна … Металлургический словарь терминов
промывная башня — Syn: промывная колонна, промывочная башня, промывочная колонна … Металлургический словарь терминов
промывная башня — rus промывная башня (ж), промывочная колонна (ж) eng plate tower (for washing), plate scrubber fra tour (f) à plateaux de lavage deu Hordenwäscher (m), Hordenwaschturm (m) spa torre (f) blindada, torre (f) con plataforma lavadora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Роторное бурение — (a. rotary drilling; н. Rotarybohren; ф. forage rotary; и. perforacion por rotacion, taladrado rotativo) разновидность Вращательного бурения, когда породоразрушающий инструмент (долото), к рым осуществляется углубление забоя в скважине… … Геологическая энциклопедия
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Скважина — буровая, горная выработка круглого сечения глубиной свыше 5 м и диаметром обычно 75 300 мм, проводимая с помощью буровой установки (См. Буровая установка). С. проходят с поверхности земли и из подземных горных выработок под любым углом к… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации